Baarmoeder, weefsel buiten de, endometriose